Отрывок с участием Роба:
"Хорошая работа дамы и господа!" "Начнем сначала!" Объявление по мегафону снова – по серьезным причинам. Все клетки, телеги, клоуны, и цирковые животные повернулись и пошли обратно на исходные позиции. Кристоф и Роб проскользнули на парад без фанфар. В следующем дубле актеры идут рядом друг с другом, но не слишком близко. Существует видимое напряжение между ними, особенно сейчас, когда Марлен сидит поверх ее ценной Рози. Она выглядела потрясающе в своем серебристом мерцающем костюме и махала толпе. Она посмотрела в мою сторону, и я помахал в ответ. Кто знает, может быть, она смотрела на меня?
...
"Благодарю вас за ваше терпение, люди. Вот, что произойдет дальше. Тай (Рози) будет есть арбузы, в то время как Роб и Верблюд (герой Джима Нортона) собираются прийти и увести ее с собой. Когда она начинает разворачиваться ...." "Ptthhhmmpppp”. Тишина. Смех. Часть людей сразу засмеялась. Люди непосредственно за Рози сделали несколько шагов назад и закрыли рты. Слон перднул.
После того как все успокоились, начались съемки. Моя работа заключалась в том, чтобы у слона всегда была вкусная еда, и ее было в достатке. Как я не мог этого сделать? Якоб (герой Роба ... но вы знаете, не так ли?) и Верблюд пробирались сквозь толпу и пытались заманить Рози с помощью запаха виски. Это оказалось сложнее, чем они себе представляли. Между дублями Робу было удобно стоять позади толпы. Он несомненно был спокоен и усердно работал над тем, чтобы сделать сцену лучше, чем она могла бы быть. Он вдохновлял нас, успеть сделать все, что в наших силах, пока солнце не село.
Подбор и поиск информации: nina1, перевод: piatka, специально для robsten.ru.
При полном или частичном копировании информации активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны.
Источник: ROBsessed
В библиотеке сайта появились переводы книг "Молчание" и "Кротокая вторая жизнь Бри Таннер".
Приятного прочтения!
