Вот перевод, я только волков по именам не помню, кто из них кто, поэтому просто написала как волк!!))) Волк 1 : Мы рады, что ты здесь, Белла, может так Джейк сделает перерыв.... Пол: Хочу, чтобы Белла мне позвонила? Джеред: Я хочу, чтобы она не звонила! Волк 1: Может мне позвонить Белле?! Волк 2: Может, позвонить Белле и повесить трубку?! Джейк: Теперь заткнитесь! Белла, это Лия Клирвотер…дочь Генри. Белла: Привет, мне жаль , что это произошло с твоим отцом. Ли: Если ты здесь, чтобы играть с чувствами Джейка, то тебе лучше уйти. Джейк: Она такая веселая, не правда ли?! Эмили: Белла, привет! Белла: Привет! Эмили: А я гадала, когда же снова увижу тебя здесь. Белла: Я рада тебя видеть. Джейк: Сэм, ты не против?! Сэм: Все хорошо.
Спасибо за перевод! По моим ощущениям: первый фильм был Эдварда, второй - Джейкоба, третий - однозначно будет принадлежать Райли. Харизматичный молодой человек этот Ксавьер.
Да, Ксавьер довольно обаятельный парень, но, все же, не забывай, что Райли - далеко не главный герой, так что в центре внимания в фильме он вряд ли будет. Не думаю, что экранного времени у него будет намного больше, чем в книге. "Затмение" принадлежит Белле, ведь там ее выбор
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Зарег. на сайте Всего: 14401 Новых за месяц: 0 Новых за неделю: 0 Новых вчера: 0 Новых сегодня: 0 Из них Администраторов: 1 Модераторов: 1 Проверенных: 33 Обычных юзеров: 14314 Из них Парней: 12109 Девушек: 2291