1) Первый день месяца, а нас уже встречают новости о РобСтен: отношения Роба и Крис раскрыты продюсером «Затмения» Виком Годфри. Вик Годфри подтвердил и разъяснил нам отношения РобСтен в интервью журналу «Тime». Когда его спросили, что он думает по поводу РобСтен, он сказал: «Единственное, о чем я думаю по поводу всей этой ситуации – это: «О Боже, я надеюсь, они останутся вместе, потому что это будет ужасно неловко на съемках следующих фильмов, если они расстанутся». Это похоже на что-то типо: «Вау, они должны представлять эту любовную историю еще как минимум два года. Боже! Я надеюсь, они останутся вместе, останьтесь вдвоем, пожалуйста!»(прим. пер.: какой корыстный дядечка).

2) Кристен вернулась из промо-тура «Затмения» в Нью-Йорке и появилась на шоу Джорджа Лопеза, где она рассказала, что Роб надоумил её научиться жонглированию для представления на МТВ за «Лучший поцелуй»!

ПЕРЕВОД МОМЕНТОВ, КОТОРЫЕ СВЯЗАНЫ С РОБСТЕН:

01:14-01:33
Ведущий: «Вы на самом деле заботитесь друг о друге, не так ли? Вы хорошие друзья?» (прим. пер. ведущий имеет в виду съемочную группу).
Кристен: «Когда актеры вместе снимаются, они всегда говорят, что они, как одна большая семья. Все это было бы очень неловко на съемках, если нам бы не нравилось общество друг друга. Так что мы действительно любим друг друга!»

02:04-03:15
Ведущий: «Ну а сейчас пришло время, чтобы ты показала нам свой скрытый талант! Это восхительно!»
Крис: «Это на самом деле впечатляюще, серьезно».
Ведущий: «Давай встанем!»
Крис: «Я могу жонглировать. Но это не то, чтобы прямо огромное мастерство. Причиной того, почему я научилась это делать является то, что…»
Ведущий: «Да, да…как ты научилась?»
Крис: «Мне пришлось учиться, потому что Роб практически уговорил меня, что эта была хорошая идея, когда мы получали награду МТВ за «Лучший поцелуй». Мы должны были выглядеть более подготовленными в этот раз. Роб хотел, чтобы я жонглировала, а он крутил бы хула-хуп со спичкой во рту. Он хотел притащить всю эту бутафорию на сцену. Роб хотел, чтобы я жонглировала, но этого бы не было, так как я даже на сцену выйти не могу без запинки (прим. пер.: что правда, то правда). Поэтому я отказалась от этой затеи».

3) Поздно вечером в понедельник пара была замечена, направляясь в «Сохо Хаус» в Западном Голливуде на романтический ужин. Источник, который является членом этого закрытого клуба подтверждает, что пара прибыла вместе через приватный подземный вход (прим. пер.: о как!). Несомненно оба выглядели «очень счастливыми», все время улыбаясь и наслаждаясь видом ЛА с пентхауса, который они покинули тоже вместе.

4) 5 Июля. РобСтен удивили фанатов в кино в ЛА, появившись, чтобы поблагодарить фанатов за то, что они поддерживают фильм в первую неделю проката.

ПЕРЕВОД ВИДЕО:

Подбор и поиск информации: BanNanka_xD, перевод: zebra, специально для robsten.ru.
При полном или частичном копировании информации активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны.
Источник