Роберт Паттинсон все еще дома.
Вчера (23 сентября) Роб предположительно (!) проводил время в клубе "Gaz's Rockin' Blues" в Лондоне.
Gaz's Rockin' Blues
www.gazrockin.com Что "начирикал" Твиттер:
(изображения кликабельны)
@ElanaLugris
Вчера вечером я была рядом с РОБЕРТОМ ПАТТИНСОНОМ на Дне рождения Джеймса в Gaz's Rockin' Blues в Сент-Мортице!!! Бедный парень хотел только тишины и покоя!
@romania_robsten да, бедный парень хотел только, чтобы его и его друзей оставили в покое.
@bellaswan010 да, действительно. довольно длинная теперь (прим. переводчика: видимо, о бороде), прятал под капюшоном. очень заметная конспирация, lol
@bellaswan010 он выглядел так, что ему неприятно. и был с бородой.
@romania_robsten несколько человек. это не то место, где толпа людей начнет сходить с ума (прим. переводчика: обсуждается, кто и как посмел тревожить Роберта). я не предпринимала никаких попыток, потому что я себя бы от этого плохо чувствовала.
У меня теперь есть ощущение, с которым имеет дело бедный Паттинсон. на его месте я бы лучше устраивала вечеринки дома. это ж постоянный стресс!
@RPattzBaby да, я рада, что не стала его беспокоить, но я вот думаю, каково этого, и чувствую себя при этом ужасно.
@RPattzBaby теперь я знаю, почему он такой отшельник. он пока еще не перешел в разряд пьяниц, так что есть надежда, что его простой образ жизни помогает справляться с этим.
@lizelleb да, сердечко выпрыгивает навстречу ему. я так рада, что не стала его преследовать!
@lizelleb я думаю, что это первое, что почувствовал бы каждый. первая реакция - это какая-то больная реакция. нам всем нужен кто-то, кто остановил бы нас, чтобы так не делать.
У меня такое ощущение, что нам надо создать группу "Мы симпатизируем Роберту Паттинсону"
@AlexNicolaou
(смущает неинформированность человека о самой растиражированной фамилии в мире на данный момент, но парень был в том же клубе, что и хозяйка предыдущего Твиттера)
Только видел Роберта Паттерсона в том же клубе, где и я!!! Ничего себе, а у него оказывается есть жирок.
Все прекрасные леди, которые любят Роберта Паттерсона, полюбили бы его новый облик, в котором он был вчера вечером.
Завершается все криком души с требованием не беспокоить его больше по этому поводу.
Детективное агентство Robsten.ru пятью жирными линиями подчеркивает слово "предположительно".
Но вы ведь помните, что наша главная задача - оперативно информировать наших читателей, правда?
Подбор и поиск информации, вольный перевод, адаптация: Tashaby, специально для robsten.ru
При полном или частичном копировании информации активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны!
Источники: AlexNicolaou, ElanaLugris