Это был комментарий, запустивший тысячи писем возмущенных фанатов и осветивший сообщениями Сумеречные сайты по всему виртуальному пространству планеты! Некогда обожаемый, очаровательный соседский парень, актер Адам Броуди недвусмысленно намекнул, что Кристен пора "уйти" из мира кино, раз уж известность так сильно ее беспокоит. Вспышка гнева началась после интервью Броуди в прямом эфире Коди Дьябло в передаче "Red Band Trailer". Когда Коди спросила Броуди, наслаждается ли он своей звездностью или предпочел бы быть известным только как "актер", ссылаясь на комментарий Кристен Стюарт о желании, чтобы ее оставили в покое, он немного вспылил. "Все становится только хуже, я уверен, быть знаменитым", - сказал Броуди, который играет в фильме "Крик 4". "В то же время, меня злят люди, которые стонут о том, что это слишком. Потому что ты можешь заняться еще чем-то...Остановись... тебе не нужно быть актером, если это такая большая проблема... вот дверь". И после этого началась кампания ненависти-к-Адаму-Броуди. Когда MTV News встретились с парнем, чтобы обсудить его новый фильм "Романтики", мы спросили его: не был ли его ответ вырван из контекста? "Я, нет, я просто, это ужасно", - начал он отвечать на, очевидно, не очень-то простой вопрос для него. - "Он не был вырван из контекста. Я смотрел (видео) и подумал, что это звучало по идиотски. Я был идиотом", - признался Броуди. - "Вне зависимости от того, как другие отреагировали, я считаю, что это было совсем не по-джентльменски и я выглядел придурком". Голливудский актер, который публично признает свою оплошность? Отлично, Мистер Броуди. Начисляем очки бывшей звезде "Одиноких сердец" за честность!
Источник Перевод Яблонька, специально для robsten.ru. При полном или частичном копировании материала активная сылка на сайт и указание авторства перевода обязательно!
|