Эдвард в ярости

Можем ли мы сказать, что именно такого Эдварда предпочитают фанаты?

Большинство фанаток любят злого Эдварда. Мы так думаем, потому что он более не сдержан и больше похож на вампира. 

Как вы считаете, что думает Стефани по поводу Эдварда в ярости и Эдварда, который угрожал Джейкобу, когда тот поцеловал Беллу?

Она согласна, что он очень горячий? 

Ким: Итак, у нас есть вопросы о злом Эдварде и о том, насколько он горяч. Когда он злится, он такой напряженный, он говорит…  «если ты еще раз когда-нибудь тронешь её против её воли».

Все фанаты просто влюбились в это. Нам всем понравилось, все просто с ума сошли. Мы все хотим узнать о рассерженном Эдварде. 

Элисон: Почему ты думаешь, что фанаты считают разъяренного Эдварда ТАКИМ горячим?

Стефани Майер: Я знаю, что весело болтать об этой сцене, и Меган так на меня смотрит.

Мне не понравилась сцена, когда я отсмотрела материал, потому что в моей голове она была другой. В фильме у Эдварда другие мотивы, в отличие от книжного Эдварда.

В моей книге был момент, который пропустили в фильме. Когда он осознал: «Я больше не могу вести себя, как подросток. Я должен дать ей свободу. Я должен быть взрослым»

И в этой сцене в книге он был холоден, спокоен, сдержан.

Он очень мягкий. Он очень мягко говорил. Он очень здравомыслящий.,

Так что, когда я вижу его… плюс вы знаете, что фильмы не могут передать некоторые элементы истории.

Если бы Эдвард разозлился, схватив Джейкоба за плечо, то лишил бы его руки. И тот факт, что Тейлор не был травмирован и просто сидел там… меня беспокоит.

Так что я… погодите! Если  уж мы делаем Эдварда злым, то пусть он оторвет ему руку.

Ну, вы знаете. Но это для них(Саммита) сложно из-за рейтинга фильма .

На экране не должно было быть много крови и все такое, поэтому никто не стал отрывать руку Джейкобу!

 Я хочу сказать… если бы они хотели сделать злого Эдварда, то я хотела бы увидеть хоть немного крови. 

Но они уже отсняли сцену в тот день, так что мы уже не могли ничего переделать, но люди отозвались неплохо. 

Ким: Это отличается от книги.

Элисон: Он был больше похож на вампира, когда мы его видели, потому что он был таким сдержанным.

Стефани Майер: Сдержанность – его вторая натура.

И еще раньше  в книге была сцена, в которой Белла возвращается из Ла-Пуш, и он такой: «ты хотела, чтоб я с ума сошел?»

Тогда Эдвард теряет свою сдержанность.

В фильме мы не видим того, как он выходит из себя.

Мы видим это, но в маленьком количестве, когда у него уже садятся батарейки, что выходит за границы его обычного поведения.

Но он учиться себя контролировать и он останавливается.

 Из-за этого мы думаем… "Ну, почему он до сих пор ведет себя так?" (сдержанно, - прим. переводчика).

Ну ладно, признаю, это сексуально… 

Источник