Том: "Поверни направо, Роб!" Роб: "Нет! По карте нам надо налево!" Том: "Тьфу. Я сказал же тебе, купи GPS!" Роб: "Не нужен нам GPS! Я напечатал все направления." Jella: *задумался* Мамочка, я уже скучаю по тебе." Эта поездка потребует мно-о-о-го времени... Сэм: "Итак, где мы остановимся в Новом Орлеане?"
Роб: "В комнате Кристен!" Том: "А мы, Роб?" Роб: "Оу..." Роб: "Парни, когда позвонит Кристен, вы должны быть тихими. Это сюрприз." Том: "Да, Роб, ты сказал это уже миллион раз" *Телефонный звонок. Роб поднимает трубку телефона оживленно отвечает* Роб: "Привет, детка... Да, я тоже по тебе скучаю..." Полчаса спустя... Том: "Роб, если мы будем останавливаться каждый раз, как ты говоришь с Кристен, она прилетит обратно в ЛА прежде, чем мы доберемся до Нового Орлеана!" *Закатывает глаза* Подбор, поиск информации и перевод: GreeNPeoplE, safety,Алатиэль специально для robsten.ru.
При полном, либо частичном копировании информации активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны.
Источник: twitlonger.com
|
В библиотеке сайта появились переводы книг "Молчание" и "Кротокая вторая жизнь Бри Таннер".
Приятного прочтения!
