Перевод видео:

Ведущая: "И последний вопрос. Я тебя спрошу о твоем знаменитом брате Роберте Паттинсоне - ты выросла с ним, а он вообще чего-то боялся? Каких-нибудь вампиров, например, которые могут выпрыгнуть откуда угодно? Ну, что-нибудь в этом роде."

Лиззи: "Вообще-то, я могу сказать, что Роберт ничего не боялся. Он очень напористый, серьезный человек. Иногда мне кажется, что лучше бы у него были какие-то страхи. Но у него их нет. Он очень уверен в себе. И когда я выступаю на сцене, я держу в голове это "Робонастроение".

Ведущая: "Превосходно! (прим.переводчика: ну, еще бы!) Удачи. И спасибо большое."

Лиззи: "Спасибо".

Подбор и поиск информации: nina1, вольный перевод, перевод: Tashaby, специально для robsten.ru
При полном или частичном копировании информации активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны!
Источник:ABSOLUTERADIO