Роберт + Кристен = ЛюбовьПонедельник, 06.05.2024, 00:08

| RSS
Главная |
Меню сайта

Библиотека сайта
В библиотеке сайта появились переводы книг "Молчание" и "Кротокая вторая жизнь Бри Таннер". Приятного прочтения!

Мини-чат

Группы
Мега админ
Администратор~Модераторы
Переводчики ~Журналисты
Дизайнеры ~Друзья
Проверенные ~Пользователи

Форма входа
Здравствуй,Гость!
00:08


Поиск по сайту

Главная » 2009 » Октябрь » 19 » Кристен Стюарт в ноябрьском журнале Allure
23:41
Кристен Стюарт в ноябрьском журнале Allure
А вот и Кристен, запыхалась, опоздала на интервью (на полтора часа, если точно), волосы не мытые, спутанные, вбежала в обеденный зал гостиницы Бель-Ейр и такое ощущение, что всю дорогу бежала, проталкиваясь сквозь толпы фанатов на улице. Хотя, так и было в самом деле.
"Так, это уже просто за гранью приемлемости," – кричит она с порога. – "Я уже и на интервью стала опаздывать"
Наконец села, выложила мобильный и пачку "Парламента" на стол, безутешно взволнована. Оказывается, в надежде найти гостиницу свернула не туда, и это называется, выросла в Лос-Анджелесе.
"Таки пришлось спросить куда дальше", - качает головой, не веря сама себе, - "Я припарковалась и спросила именно у них".
"У них?"
"Папарацци" – уточнила она. – "Их было пятеро, пасли меня в универсале. Я притормозила чтоб спросить у долбанных папарацци куда мне дальше ехать. Не могу поверить, что это безумие и есть моя жизнь".
С момента выхода Сумерек в мир, фильма, основанном на книге, ставшем мегахитом, жизнь Стюарт неоспоримо стала сумасшедшей. Все эти таблоиды, блоги сплетен не умолкают, ее имя проскакивает в 90% от остальной массы, а фотографы преследуют ее буквально везде. Обсадили ее дом, дом ее родителей.

В 19 лет Стюарт уже обзавелась собственным гнездышком, но все же продолжает называть дом родителей в Сан Фернандо "домом".
"Я живу в новом доме, пока хватает запасов еды. А потом возвращаюсь домой. А они, конечно не ломятся в двери, но суются во все окна, и права не нарушают… Поэтому важно следить, чтоб все окна были заперты. В данный момент их у нас 15".
Напоминаем, под "ними" Кристен имеет в виду папарацци, фотографов, которые облепили двор ее родителей в количестве 15-ти штук, некоторые и сейчас караулят под отелем. И, кстати, еще одно пояснение, Кристен вкладывает свой смысл в слово "люди".
"Когда я говорю "люди", то имею в виду блоггеров, комментаторов в Интернете. Последние чаще даже хуже блоггеров. Я знаю что люди обо мне говорят. Вот сейчас вернусь домой после этого интервью и обнаружу какой была сегодня потерявшейся идиоткой. Можно будет просто ввести в Гугл "Кристен Стюарт + заблудилась" или ввести дату. Не могу поверить, что даю советы как себя идиотски загуглить".

Стюарт не говорит пока почему она вообще себя гуглит, списываем на естественное любопытство и все возрастающее в ней самосознание. И, как ни странно, гугл таки выдал на сегодняшнюю дату пару фоток утра возле Бель-Ейр: Стюарт, ранее упомянутые мобильный и пачка сигарет в руках пересекает парковку; Стюарт на лестнице задней двери здания; и, да, Стюарт за рулем черного Мини Купера со слегка туповатым выражением лица. И, конечно, "люди" уже настрочили кучу предположений о месте и действии, и не все доброжелательные, например:
"я люблю Кристен!! Она моя любимая актриса и не из-за сумерек! Она крутая, я была бы в восторге потусить с ней, хотя лучше б она не курила, но какая разница, это же только ее здоровье… Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КРИСТЕН!"
"как по мне, так она просто отстой…"
"и как всегда будто нечесаная. Мне нравится. Сексуально."
"она странная"
Но так было не всегда. До 21 ноября 2008 года, мировой премьеры Сумерек (вторая часть – "Новолуние" - выходит на экраны в этом месяце) фаны еще не знали к кому будут спустя один день выстраивать очереди за автографами. Бывший актер-ребенок, но еще не полностью взрослый; актриса низко-плановых ролей. В роли либо в жизни ей всегда комфортнее в джинсах и кофте с капюшоном, чем в мини-юбках или разрезах до бедра. Ее голос и манеры выражают некую недооценку. На экране она бывает иногда настолько суха и не впечатлительна, что может создаться впечатление, что она не играет вовсе. Если бы ее карьерная тректория не изменила резко направление, то привела бы ее к параллели королевы индии, короче выражаясь – Паркер Поузи

/ Паркер Поузи (англ. Parker Posey) — американская киноактриса. Родилась в Балтиморе 8 ноября 1968 года. Стала известна в 90-е годы XX века благодаря ролям в успешных независимых фильмах. В связи с этим её иногда называют «королевой инди» (независимого кино). Начинала сниматься в телесериалах. Первую заметную роль в кино получила в 1993 году в фильме «Под кайфом в смятении». Первые независимые фильмы, в которых снималась актриса, не получили широкой известности. Более известны фильмы, в которых Паркер Поузи участвовала в конце 90-х годов XX века, в том числе «Вам письмо», «Крик 3», «Генри Фул». Паркер Поузи известна также как скульптор. Кроме того, она является автором сценария вышедшего в 2004 году фильма «Сёстры милосердия». /

Но так уж случилось, что Стюарт выбрали на роль в много-бюджетную франшизу которая, благодаря известности книг, автоматом получила обширную аудиторию почитателей и приобрела еще больше, и продолжает пополнять ряды. Хотя Стюарт возможно идеально подходит на роль Беллы Свон, тихой самодостаточной ученицы старше школы, которая влюбляется в бледного тинэйджера, она чувствует себя менее комфортно в жизни, в роли тин-идола. А с выходом Новолуния ее ожидает очередная волна страстей.

“Что сказали мне люди (когда я подписалась на Сумерки), так то, что у фильма будет много поклонниц, так как их уже заслужила книга, первоисточник истории, - говорит Стюарт. Ее черный лак для ногтей так контрастирует с ее вегетарианским сэндвичем. – И что они будут просто одержимы, и что для меня это обернется как скандалами так и восхвалениями. Но они не сказали, что пока ты живешь в Лос-Анжелесе, такое с тобой происходит каждый день, как реалити-шоу. Как Кристен-шоу. И это так скучно"!

"Скучно" это слово, которое Стюарт часто употребляет говоря о себе. Ее склонность к самоосуждению граничит с безразличием, мрачностью, что она и привносит в своих персонажей, делая их столь правдиво меланхоличными. И, для записи, она далеко не скучна. Ее переполняют идеи и всяческие заботы о мире и себе самой. Она немного пишет ("Я не рассказчик, но мне нравится выражать мысли словами, нравится наблюдать эффект") и она читает фантастику, в данный момент это Генри Миллер. Кроме того, скучной вообще трудно быть, особенно, когда достаточно умна выбирать интересные роли в интересных фильмах (ее выбор роли работницы в парке аттракционов в "Стране приключений" был более чем проницательный) и играть Джоан Джетт (в обтягивающем кожаном костюме) в приближающемся фильме "Беглянки". Трудно быть скучной, когда работала с такими режиссерами, как Шон Пенн ("Дикая природа") и Майк Фиггс, и в 11 лет в своем втором фильме ("Комната страха") играла на экране дочь легендарной Джоди Фостер, с которой тебя не редко сравнивают.
Все же, это девятнадцатилетняя девушка, покончившая со школой после седьмого класса (далее учеба велась на дому с репетиторами), которая не сильно хорошо сама о себе отзывается. Так же ее склонность к быстрому бессвязному бормотанию, подергиванию плечами и повторению предложений сначала, когда уже договорила до середины, не помогают скрыть неуклюжесть. Все мы помним инцидент на июньской церемонии MTV Movie Awards, когда Кристен легким движением руки отправила свой стакан попкорна – приз за лучший женский прорыв – в полет над сценой. И помним волну ужаса, пробежавшую по лицу нашей героини, которая обернулась к залу и произнесла: "Это было настолько неуклюже, как все и ожидали". Ранее в этом году на шоу Дэвида Леттермана она запинаясь и заикаясь наплела что-то о поездке в Россию и во весь экран заявила, что она скучна, что в итоге вызвало обвал блогов от комментариев скептиков.

"Меня просто снесло на полном ходу. Но ведь, если бы я просто вошла и сказала:<Эй, как дела? Что вы хотите обо мне узнать?> Все просто выключили бы телевизоры… От тех десяти минут зависело все. Нужно показать как ты смешон и мил, что еще.. Должен выглядеть горячо или что-то вроде того, я не знаю. Я не знаю"
Для записи, Стюарт горяча. У нее отличная кожа, дымно-зеленые глаза (в фильме "Сумерки" Кристен носила шоколадно-коричневые линзы, согласно книге) и гибкое, стройное тело, что так же практично в плане диетологии.
"Видели б вы моего брата, он как глист! Мы оба получились какими-то тощими", - говорит она. Некоторые ценители раздосадованы ее отказом жить по правилам шоу-бизнеса – правилам гламура. Кристен как будто бросает столь модной сегодня гиперженственности вызов.
"Я выхожу на улицу в прикольной футболке, с немытыми волосами, и люди думают: что с ней не так, купите ей кто-нибудь расческу?" – негодует Стюарт, тон разговора в кафетерии явно стал выше, чем привычное щебетание девушки (интересно, она намного более оживлена вне сцены).
"Так и хочется им крикнуть: <Как вы не поймете, я не из тех девчонок! Никогда такой не была.>"

Нет, раньше она не была олицетворением для миллионов девушек (и их мам) фантазий о запрещенной вампирской страсти. Аллегория "Сумерек" включает много неоспоримых, вечных тем: развод, переезд, блаженный восторг, когда тебя выбирает парень твоей мечты, и не только твоей; но ядром Сумерек является психополовое воздержание. Если Белла и Эдвард дойдут до "последней базы" отношений, то девушка рискует стать такой же как он – вампиром, бессмертной, живым мертвецом.
И так как он любит ее больше, чем хочет развратить ее, а она его любит его достаточно, чтобы хотеть быть развращенной, их романтические объятия и робкие поцелуи - как слабый проблеск между возможностью и невозможностью, началом и концом.
"Уже много чего про вампиров придумано, но эта история идет куда глубже", - говорит Стюарт, которая призналась, что не читала книг, пока не подписала контракт на съемки в фильмах. – "Но это больше, чем просто подготовка. Хотя и делает свое дело, чертовски хорошо делает, кто-то сказал бы, что это лишнее. Но оно того стоило. Когда читаешь, то настолько сродняешься с Беллой. Настолько проникаешься ее жизнью, эмоциями, это потрясающее чувство. И это вызывает зависимость".

То же можно сказать о "строительной индустрии" выросшей вокруг сплетен о закулисном романе Стюарт и 23-хлетнего Паттинсона. Несмотря на огромную привязанность к актеру Майклу Орегано Ангарано (21 год), с которым она снялась в фильме "Говори" в 2004 году, несметные полчища таблоидов всего мира обзавелись манией доказать всему миру, что у Паттинсона со Стюарт тайное взаимное влечение: "Что он действительно хочет - это его коллега " – кричали заголовки People в июле с Паттинсоном на обложке. В том же месяце некий австралийский таблоид [это уже можно вписать в список метафор взамен "одна бабка сказала")) – прим. пер.] опубликовал необоснованную информацию о том, что Стюарт беременна от Паттинсона. Безусловно, личная жизнь не является ее любимой темой для обсуждений и интервьюирования, так как даже в апокрифических формах она становится столь утомительной. Для нее, по крайней мере.
"Я читала эту историю каждый день", - сказала она, когда мы ее спросили до сих пор ли она с Ангарано и правдивы ли слухи о Паттинсоне. – "Это есть в каждой статье, давайте не будем писать и в этой". На сих словах она краснеет и одаривает таким холодным взглядом, что то, что на нее запал вампир-подросток не кажется сомнительным фактом. Так же сразу понимаешь, что не стоит на нее давить и расспрашивать о любовных историях ее жизни.

Больше понять Стюарт помогает знание о вещах, которые она отрицает. Она легко говорит о том, что ей не нравится, чего она не может или не будет делать. Например.
- о светски разговорах: "Ты не можешь узнать что-либо у кого-либо за 10 минут разговора".
- об уроках актерского мастерства: "Это бы меня похоронило как актрису"
- и об актерах, кривляющихся папарацци: "Глупо видеть, как некоторые актеры себя сдерживают выходя из здания к толпе этих".
Спросите же к чему она стремиться, чего хочет от жизни и Стюарт отвечает уже не так решительно. Как и многие в ее возрасте, с определенным темпераментом, у нее масса мыслей относительно того, что "реально" и как, и почему эта "реальность" часто замещается в предпочтение какой-то "фигне".
Она неохотно поделилась тем, что когда она в восторге от фильма - то может казаться, равнодушной. И эта разница может привести к тому, что она кажется слишком заносчивая, её вид заставляет людей думать, что ей на всё наплевать. Хотя, ей очень сильно не наплевать.
"Я трачу много времени на то, чтоб люди верили, когда я говорю, что умерла бы за что-то, какую-то идею или что-либо другое", - говорит Стюарт. – "Может я слишком близко принимаю... А трактуется часто наоборот. Даже когда прочитают это интервью, то подумают: А, опять пытается убедить…"

Стюарт затихает. Сомневается как закончить предложение. Теребит локоны, проводит рукой по лицу, массирует виски, как будто ее самые правдивые эмоции, впечатления похоронены глубоко под слоями пресс-конференций, фотосетов и всего того, что может ее заставить задать ускорение награде MTV.
"Я не могла понять эту ситуацию, когда с моей жизнью все это случилось", - говорит она о полете попкорна. – "Это как: Нееееееет… Все говорили, что это было так мило, но на самом деле это было кошмарно".

Если бы одним предложением можно было передать, что означает быть Кристен Стюарт, то оно будет звучать так. Есть что-то определенно прелестное, даже чарующее, в ее неловкости. Но недостаток ее интереса к гламуру и всего, что с ним связано, может и к знанию улиц Лос-Анжелеса, может сделать ее жизнь труднее, чем следует. И все же, когда речь идет о 19-тилетних, хорошая новость такая же, как плохая – ничего не вечно и не продлится долго. Стюарт подрастет и в любом случае, примет все, что ей по жизни положено. И, если наработает силу воли, то может и Гуглить себя перестанет.

Источник:http://twilight.at.ua/

Категория: О Кристен | Просмотров: 611 | Добавил: Vikaa
Всего комментариев: 4
4 Виверна  
0
очень хорошая статья.... и Кристен очень милая.... мне её искренне жаль...

3 moon  
0
Отличная статья. Одна из самых содержательных о ней, без излишка домыслов и слухов.

2 Kisa22  
1
Я не представляю откуда такая арессия по отношению к ней??????? surprised surprised surprised surprised Че все к ее виду прикапались,да половина из этих фанатов(ну которые обсирают)сами не лучше ходят!!!Она очень интересный человек(ну судя по интервью) и взрослая не погодам,что оень ее красит!!!!! smile smile smile smile

1 svetlanag-07  
1
Это самая интересная статья, которую я когда-либо про нее читала! Спасибо огромное! smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Мы в рейтинге
Twilight Poison Topsite Рейтинг вампирских сайтов РуНета

Мой проект
Fan club Delena Все о

Популярные темы
  • Свободная тема №2 (3986)
  • Флудилка кабинета - часть 8 (2076)
  • Team Kristen (580)
  • Фотоальбом (503)
  • Тейлор Лоутнер (Джейкоб) (495)
  • Team Robert (468)
  • Смешные фото (385)

  • Инфа зарегиных
    Зарег. на сайте
    Всего: 14401
    Новых за месяц: 0
    Новых за неделю: 0
    Новых вчера: 0
    Новых сегодня: 0
    Из них
    Администраторов: 1
    Модераторов: 1
    Проверенных: 33
    Обычных юзеров: 14314
    Из них
    Парней: 12109
    Девушек: 2291

    Архив записей


    Copyright //rob-i-kris-love.ucoz.ru © 2024
    Бесплатный хостинг uCoz